fiEstival #12 de Bruxelles

> DAY -4 / -3 : Samedi 5 dimanche 6 mai 2018 – Sensorium "Variations autour d'un thème" au dojo Yamamo

> DAY -3 : Dimanche 6 mai 2018 – Ouverture des ouvertures du fiEstival au théâtre Poème 2

> DAY 0 : Mercredi 9 mai 2018 – Pré-Ouverture au Pianofabriek

> DAY 1 : Jeudi 10 mai 2018 – MIDI-MINUIT

> DAY 2 : Vendredi 11 mai 2018 – PO&SCOPE

> DAY 3 : Samedi 12 mai 2018 – LE CIRQUE DU ZOODIAC

> DAY 4 : Dimanche 13 mai 2018 – LE TREIZIEME SIGNE

visuel

Désoccultez votre poésie, le passé et le futur sont deux voleurs qui dérobent le présent... (Dante Bertoni)

Où et comment pouvoir rendre aux hommes l'art de vivre et de mourir ? (Antonio Bertoli)

Si ce n'est maintenant, quand ? Si ce n'est ici, où ? Si ce n'est moi, qui ? (A. Jodorowsky)

Une Fête, un Festival d'Arts Poétiques, Littéraires et Musicaux. Quatre jours de poésie d'action, slam, concerts, danse, spectacles, animations, lectures et rencontres... 12e édition !

Le fiEstival est l'événement phare annuel de maelstrÖm reEvolution et de tout un secteur belge et international œuvrant dans la poésie avec l'envie d'une rencontre entre les artistes et le public. Une semaine où les artistes et poètes invités investissent la ville lors des actions OUTdoor et l'Espace Senghor lors des quatre journées INdoor. Danse, musique, poésie, action, littérature et oralité pour répondre à la question "What is human?"

Le thème de cette année est zOOdiac . cosmosophies . what is human ?
Depuis la nuit des temps, l'être humain projette dans le ciel des histoires des origines, des liaisons entre les astres, leur trouve des formes et des noms d'animaux sacrés et quotidiens, de dieux et de déesses. Le ciel comme miroir de la terre. La terre comme échiquier d'un jeu céleste. Le cirque des 12 signes, comme autant de types de personnalités, renvoie dès lors à cette question de fond : What is human ? Qu'est-ce que l'humain ?

Les artistes invités d'honneur de cette 12e édition seront :
Michel Abdeslam Raji (FR) . Yumma Mudra (FR) . Serge Pey (FR) . Chiara Mulas (IT) . Carolina Fonseca (PT) . Alain Subrebost (FR) . Moe Clark (CA) . Jacques Newashish (CA) . Luc Bigé (FR) . Jaff Raji (FR) . Laurence Vielle (BE) . David Giannoni (IT) . Bruno Geneste (FR) . Paul Sanda (FR) . Démosthène Agrafiotis (GR) . Martin Bakero (FR-CL) . Pierre Guéry (FR) . Antoine Boute (BE) . Chloé Schuiten (BE) . Louis Freres (BE) . Tom Malmendier (BE) . Bertrand De Lamalle (BE) . Lisette Lombe (BE) . Dominique Massaut (BE) . Vincent Granger (FR) . Omar Youssef Souleymane (SY-FR) . éditions Le Temps des Cerises (FR)

Autres artistes invités :
Vincent Granger (FR) . Laetitia Lowie (BE) . Catherine Serre (FR) . Gauthier Keyaerts (BE) . Daniele Manno (IT) . Sara Elalouf (FR) . Daniel De Bruycker (BE) . Arthur Thimonier (FR) . Kenny Ozier-Lafontaine (FR) . Tom Buron (FR) . L'Ami Terrien (BE) . Michaël Vandebril (BE) . Antoine Wauters (BE) . Volauvent (BE) . Antoine Boute (BE) . Pascal Leclercq (BE) . Tom Nisse (BE) . Célestin de Meeûs (BE) . CeeJay (BE) . Aliette Griz (FR-BE) . Julien Le Gallo (FR) . Anne Versailles (BE) . Ali Talib (IRQ-BE) . Omar Youssef Souleymane (SY-FR) . Clode Jalette (CA) . Mathieu Lelarge (BE) . Santiago Londoño (CO) . Boryana Todorova (BG-FR) . Carole Lambert (FR) . Henri Alain (BE) . Pierre Schlesser (FR) . Maxime Deckers (BE) . Jumo (FR) . François Badoud (CH) . Annick Walachniewicz (BE) . Luc Baba (BE) . Patrick Lowie (BE) . Rolf Doppenberg (CH) . Jan Ducheyne (BE) . Pascale Moulias (BE) . Juliette Combes Latour (FR) . Sandrine Giraud (FR) . Cindy La Rosa (BE) . Gwenaëlle La Rosa (BE) . Biaggio Capodici (BE) . Nadejda Peretti (IT) . Simona Petitto (IT) . Nicolas Ankoudinoff (BE).

Un partenariat
maelstrÖm reEvolution et Le Senghor - Centre Culturel d'Etterbeek
Avec le soutien de
La Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Commission Communautaire française (COCOF-Culture), Région de Bruxelles-Capitale, WBI-Wallonie-Bruxelles International, Service Culture de la Commune d'Etterbeek
Et les partenaires
Maison de la Poésie d'Amay, Sep Stigo Films, Les Midis de la Poésie, Mudriam, Poème 2, Pianofabriek, Lézarts Urbains, MEDEX-Musée Éphémère de l'Exil

En Ville : Réévolution poétique! When poetry comes to town ! Dès le 8 mai les artistes du fiEstival réaliseront des lectures improvisées et des actes poétiques dans des cafés, des lavoirs, des coins de rue, des musées.

Mais avant...

Avant d'arriver sur le piétonnier de la place Jourdan et de passer les portes de la boutique maelstrÖm et de l'espace Senghor, le fiEstival *12 se déplace en photo un peu partout, et surtout là où vous voulez qu'il soit !

Avec nous, faites vivre cet événement avant le jour J en nous envoyant vos clichés, des plus exotiques aux plus poétiques, à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Nous les partagerons sur la page Facebook de la boutique, et les placerons bien au chaud dans l'album qui leur est dédié.

fiEstival Outdoor

En ville, pendant le fiEstival, c'est la reEvolution poétique ! When poetry comes to town !

...when poetry comes to town!

Le fiEstival doit s'exporter dans la ville. Dès 2011, le fiEstival OUTdoor a commencé à prendre forme. Tous les artistes du fiEstival ont été invités à y participer !

Moments phares 2018 pour l'OUTdoor :

Samedi 5 mai et Dimanche 6 mai
au Dojo Yamamo
Rue Gustave Biot 18, 1050 Ixelles
Sensorium "Variations autour d'un thème" par Michel Abdeslam Raji
Infos et inscriptions : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Dimanche 6 mai au théâtre Poème 2 - 16h
Rue d'Écosse 30, 1060 Saint-Gilles
Ouverture des ouvertures du fiEstival 12, Un Théâtre en préavis.... de rêve
Exposition d’affiches et slogans de Mai 68 de Vasco Gasquet, atelier slam et écriture animé par Paul Hermant, Laurence Vielle et Rosa Gasquet, conférence « vivre, revivre, survivre après 68 », lecture des textes produits par Laurence Vielle accompagnée en musique par Vincent Granger et chorésophie "Préavis de rêve" par Michel Abdeslam Raji – en partenariat avec le Poème 2

Mercredi 9 mai au Pianofabriek - 19h
Rue du Fort 35, 1060 Saint-Gilles
Soirée de lancement informelle et conviviale du fiEstival avec la présence de nombreux artistes. Lectures et musique. Présentation de l'anthologie Zoodiac.
Lectures de Demosthenes Agrafiotis, Pierre Guéry, Arthur Thimonier, Vincent Granger, Laurence Vielle, Christine Guinard, Kenny Ozier-Lafontaine, Dominique Massaut, Bruno Geneste et Catherine Serre.

Du jeudi 10 au dimanche 13 mai à partir de 16h
Piétonnier de la place Jourdan, 1040 Etterbeek
Les Jeux Panpoétiques
Plusieurs animations, jeux interactifs et performances dans le piétonnier de la place Jourdan (Etterbeek) dont celles du MEDEX – Musée Ephémère de l'Exil qui trace des portraits en poèmes et en dessins des passants.

Jeudi 10 et vendredi 11 mai - 16h
Piétonnier de la place Jourdan, 1040 Etterbeek
12 fois soeurs ou frères... et soeur
12 chemises, 12 rubans, 12 poèmes, Catherine Serre explore la condition entièrement humaine, restaurée en gestes, un à un, une magie plus belle que la vie, qui se voit, se touche, se respire, s'écoute et se lit.

Jeudi 10 et vendredi 11 mai - 16h
Piétonnier de la place Jourdan, 1040 Etterbeek
Tirages de tarots à prix libre

Jeudi 10 au dimanche 13 mai
Piétonnier de la place Jourdan, 1040 Etterbeek
Le Serpentaire (Ophiucus)
L'artiste Bia interprétera ce personnage pendant la durée du fiEstival pour vous faire découvrir cette 13e constellation située entre le Scorpion et le Sagittaire et qui n'est pas reconnue par l'astrologie ordinaire

Vendredi 11 mai - 16h
Piétonnier de la place Jourdan, 1040 Etterbeek
Les yeux dans les yeux, avec Véronique van der Wielen

Dimanche 13 à 19h30 au Sazz'n Jazz
Boulevard Bischoffsheim 38b 1000 Bruxelles
Gypsy Spirit Night 2
Soirée de spectacles de danse les Salamantras, artistes et enseignantes du réseau DanzaDuende et dj set.
Contact et infos : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / www.mudriam.org

Quelques photos du fiEstival *10

Apéritifs et Banquet des poètes

Nous allons vous confier un petit secret. Les personnes qui ont rêvé et créé maelstrÖm et les fiEstivals sont... Italiens.

Et nous imaginons que vous aussi vous savez qu'en Italie, parler "d'arts de la table" est rarement exagéré.

On peut même dire sans mentir que c'est un ingrédient indispensable à toute réunion, de la plus simple à la plus somptueuse... Donc, il n'est pas vraiment étonnant que les "Nourritures Terrestres" fassent partie intégrante de chaque édition du fiEstival Indoor.

Imaginés et concoctés par des membres de maelstrÖm, nous célébrons cet "art de vivre" à l'Italienne en vous offrant des apéritifs gourmands les jeudi et vendredi avant les représentations, en partageant avec vous un Banquet des Poètes avant la Jam du samedi soir - grand moment poético-culinaire préparé par les artistes et l'équipe du fiEstival, ainsi que certains commerçants du quartier - et enfin, pour contenter petits et grands, nous savourons un goûter le dimanche.

Bienvenue!

Attention, les photos qui suivent risquent de vous mettre l'eau à la bouche : voilà à quoi ressemblent les apéritifs et le banquet

Nous remercions tous nos partenaires :

- Boulangerie Vatel - Place Jourdan
- OR - Place Jourdan
- Restaurant La vita e Bella - Rue Froissart 43
- Snack Tasty - Rue froissart 38
- La fattoria del chianti - Rue froissart 19
- Banh mi - Rue Froissart 137
- Snack Papay - piétonnier Jourdan, nos voisin en allant vers la place !
- Tai Hon - piétonnier Jourdan, nos voisins à gauche !
- Sardinian food
- Mamma Roma - place Jourdan
- Tammy Shake - notre voisine d'en face !
- L'auberge Espagnole - notre voisin en face !
- Arts & Bagels - Av D'Auderghem 3
- Le Food Korner - Chaussée de Wavre 331

logo papay

L'an passé, les apéritifs étaient préparés en partenariat avec Au Souk.

Au Souk