Sabine Huynh

Sabine HuynhSabine Huynh

Née en 1972, pendant la guerre du Viêtnam, à Saïgon, Sabine Huynh a grandi en France, dans la banlieue lyonnaise, avant de partir vivre en Angleterre, aux États-Unis, au Canada et en Israël. Lectrice avide, elle commence à écrire des histoires et des poésies à l'école primaire.

Études : Baccalauréat en lettres, philosophie et langues (anglais, espagnol, italien), DEUG de langues et littératures anglophone et hispanophone, Licence d'anglais (littérature anglaise et américaine), Maîtrise en sciences du langage et sciences de l'éducation, PGCE (équivalent britannique du CAPES français) en didactique des langues étrangères –anglais et espagnol–, Doctorat en linguistique de l'Université hébraïque de Jérusalem, post-doctorat en sociolinguistique à l'Université d'Ottawa. Elle a été prof de langues et enseignant-chercheur à l'université, avant de se consacrer à l'écriture et à la traduction. Elle a traduit cinq livres (poésie et fiction), publiés en France, au Canada, au Viêtnam et en Argentine.

Ses premières publications littéraires (poèmes en anglais et critiques de livres) remontent à l'an 2000. Depuis, ses livres (prose et poésie) ont été publiés aux éditions Voix d'encre (Les Colibris à reculons), Galaade (La Mer et l'Enfant), La Porte (Ville infirme, corps infini), Voltije (Tel Aviv / ville infirme / corps infini - livre d'artiste) , publie.net (En taxi dans Jérusalem), Recours au poème éditeurs (Avec vous ce jour-là), E-Fractions (La Sirène à la poubelle), Jacques Flament et Æncrages & Co.

 

Son site : presque dire

 

Avec vous ce jour-là / lettre au poète Allen Ginsberg est son premier livre aux éditions Maelström. Il relate sa rencontre avec le grand poète américain Allen Ginsberg quand elle avait vingt-et-un ans et lui soixante-sept, tout en portant un regard passionné sur la poésie du poète phare de la Beat Generation.

 

Au fiEstival *10, Sabine Huynh fera avec Pierre Guéry une lecture-performance de son texte. Ils seront accompagnés par Marco Parente.
Rendez-vous le 12 mai sur la scène du Senghor.

 

Photographie © Anne Collongues

 

Inscription à la mailing list

* indicates required


Video



Partenaires



© fiestival.


Web by conceptio: Software house - Support by exedere: Posizionamento motori di ricerca